為什麼魁地奇總是大寫?足球不是,足球,棒球,籃球等不是。為什麼魁地奇總是大寫?
為什麼魁地奇總是大寫?足球不是,足球,棒球,籃球等不是。為什麼魁地奇總是大寫?
我不確定這是否真的是 answer ,但這至少是一個解釋,說明它的價值(MaxD建議我將我的評論變成答案,所以這裡是)。
原因似乎是,因為JK羅琳。
出於只有她(和/或她的出版商)才知道的原因,羅琳本人發明的 單詞與巫師社區唯一相關 或多或少地在書中大寫。另一方面,存在於現實生活中的非嚮導英語中的單詞會大寫。
Quidditch ,這是僅與巫師世界有關的發明單詞,因此大寫。其他單詞也是如此,例如 Muggle , Butterbeer / Firewhisky ,巧克力青蛙, 1 sup>和記住。咒語和各種類型的魔法(例如幻影/幻影,潮粉/網絡, Portkeys ,石化 em>, Horcrux 等),它們畢竟也符合發明準則和嚮導特定準則。
相反,相似但非發明,非嚮導來自類似類別的特定單詞不能大寫:橄欖球,巫師/女巫,甜酒/啤酒,糖蜜糖和 alarm (我能想到的與書中出現的Remmbrall最為接近的類似)。
這並沒有告訴我們為什麼羅琳(或她的出版商)認為將這些詞大寫是個好主意;但這至少可以使我們聲明,不僅僅是 Quidditch 是奇怪的-這是相當一致的,至少從某種角度來看,這並不是完全荒謬的。並沒有真正迫切需要大寫這些單詞的方法,但這確實使它們在周圍的文本中更加突出,這很有用。
1 sup>當然,糖果的名稱也不大可能是商標,因此所有賭注都沒有了-這些書也將 Mars bar 和 Bertie Bott的Every Flavor Beans ,這兩種商標都明顯帶有商標,前者是實際的註冊商標。我想Butterbeer和Firewhisky也可以是商標,但它們聽起來更像是普通類型的酒精飲料(Butterbeer顯然基於黃油糖果)。 sup>
這有點不尋常,不是嗎?
我想不出一個好的英語規則會導致這種情況。 古德基奇(Quidditch),這個名稱來自奎德奇沼澤(Queerditch Marsh),是魁地奇(Quidditch)的先驅演奏者。記錄女巫格蒂·凱德爾(Gertie Keddle)的著作,他在十一世紀生活在奎迪奇沼澤的邊緣。
一個真實的地方,將其提升為專有名詞的地位? (而不是說足球。)
但是,以真實的名字命名並不能使一項運動獲得大寫字母。例如,橄欖球同樣以真實的地方命名,但並未被視為專有名詞。正如@MattGutting在評論中指出的那樣,該名稱最初大寫為“橄欖球”,此後便丟失了大寫字母。魁地奇(Quidditch)早在橄欖球比賽之前就開始演奏。
我想魔術師的語法規則是不同的。
(不確定在這裡回答英語是熱門話題,但大寫字母似乎與魔法世界或任何隱藏的意義無關)
Quidditch是專有名詞。 (請在這裡查看此答案)。
因此,由於足球,板球等不是專有名詞;因此它們不大寫,這與 Quidditch
的情況不同,或者@AncalagonTheBlack在上面的評論很令人興奮:
因為Quidditch>足球,橄欖球和棒球而值得尊重。
我相信Quidditch更像是一個品牌名稱。
來自 http://www.grammarbook.com/punctuation/capital.asp
資本化參考清單
品牌名稱公司一年中的星期幾和月份政府事項國會(但國會),美國憲法(但憲法),選舉學院,農業部。
注意:除非官方名稱是州水資源管理委員會,而是州水資源委員會,否則許多主管部門不會將聯邦或州變成大寫。聯邦通訊委員會,但聯邦法規。
歷史情節和紀律調查,美國獨立戰爭,大蕭條假日機構牛津學院,茱莉亞音樂學院人造結構帝國大廈,艾菲爾鐵塔,泰坦尼克號人造領土柏林,蒙大拿州,庫克縣天然和人為地標珠穆朗瑪峰,胡佛水壩暱稱和綽號安德魯·“老山胡桃”傑克遜;斯瓦特蘇丹的蘇丹貝貝·露絲(Babe Ruth),挪威環境部美國法律與司法中心行星水星,金星,火星,木星,土星,天王星,海王星,但對大地的政策各不相同,通常不大寫。 pre>
除非被專門討論作為行星:我們了解到地球以每小時66,700英里的速度穿越太空。
種族,民族和部落愛斯基摩人,納瓦霍人,東印度人,高加索人,非洲裔美國人(注:白人和黑人是種族小寫字母)宗教和神靈的名字
注:大寫聖經(但符合聖經)。不要大寫天堂,地獄,惡魔,撒旦。特殊場合奧運會,戛納電影節的街道和道路
“ Quidditch”不是英語(或法文等其他任何語言)中的普通常用詞,因此應大寫(或至少使用斜體或雙引號)。
但是,您會期望在神奇的單詞中,他們會擁有自己的英語詞典版本,而很多單詞不在麻瓜英語詞典中出現;包括“魁地奇”一詞。因此,任何了解魔術世界的詞典的人都不要大寫這個詞。摘錄時,可能會寫信給諸如麻瓜之類的非魔法蜜蜂。
這顯然是該故事的敘述者。當他作為魔術世界的知識時,他在對非魔術的蜜蜂說話。讀者;因此,大寫應該是正確的書寫方式。
但是,在某些情況下,例如顯示魔法世界中已知的報紙或書籍的摘錄,則不應大寫該詞。 / p>