根據 Memory Alpha，不能複制Latinum。是什麼原因呢？
根據包括TNG小說《權力的平衡》在內的數個來源的資料，拉丁語被描述為如此密集和復雜，以至複製者無法將物質重構為複制物質的形式。在自然狀態下，拉丁文是從某些類型的星雲中提取的液體。它被壓製成金，以便使其更易於用作貨幣手段。
當然，稍後會進行解釋。最初，它只是一個故事元素，被創建為在復制者可以創建您想要的任何東西的宇宙中進行非信用貨幣交易的一種方法。
我認為您是從錯誤的方向來的。問題不應該是“為什麼您不能複制拉丁文”，而應該是“為什麼拉丁文用於貨幣？”
貨幣基礎是不容易的事情創建的，易於運輸，並且數量有限。顯然，Ferengi選擇Latinum是因為它符合標準。顯然這不是完美的-BBlake指出，拉丁語是液體。液體對於貨幣而言是可怕的-容易損失一部分，難以運輸，難以精確計量且難以獲取（通常-您通常不能開採液體）。
一個更合適的固體，我敢打賭Ferengi會用它代替任何東西。取而代之的是，它們與被壓成小金條的乳製品一起使用。他們選擇拉丁文的唯一好理由是無法通過複製器進行製作。
暫時忽略複製器在現實世界中如何工作的整個問題（畢竟這是虛構的），拉丁語不可複制的問題是不容易的。
我們一直告訴複製者不能處理某些放射性物質-這是有道理的，因為被複製的物質會不斷變化-除外，這是為什麼某些物質不能運輸的一個論點。這也意味著拉丁語會不斷衰變成另一種東西-這將使它成為一種可怕的貨幣形式。
整個問題都源於ST科學的核心問題-作者似乎並沒有完全掌握什麼是元素，化學物質，亞原子粒子等等（不要讓我開始研究Voyager中引入的那種可怕的愚蠢的“Ω粒子”垃圾-或更糟的是在第一部新ST電影中使用“紅色物質”。一種化學方法來製造黑洞嗎？
拉丁似乎是一種元素（如金）。實際上，必須通過還原來實現：如果它是化學物質，則它是由元素組成的，而我們又回到了元素（對於合金或汞齊的說法相同）。那就意味著存在一個不可複制的非放射性元素。
事物是-不管原子變得多麼複雜（只能表示“大”），它將按照量子原理進行操作可以預測的力學。任何能夠吸收能量並將其基本上壓縮成電子和夸克，然後將夸克粘合在一起以製造質子和中子的過程，無論多麼複雜，都已經具有足夠的能力和精度來製造任何原子。
Sooooo ... @neilfien的答案基本上已經死了，@BBlake的答案有原因。問題作為證明。 ：）
拉丁文具有放射性將使heckuva變得很有道理。這可能是莫恩的頭髮因無法將乳汁固定在他的第二個胃中而脫落的原因，同時也是將其包裹在金中的原因。與使用的黃金量相比，每塊磚/條/棍/滑條中的拉丁美洲並不是很多。可以肯定地說，它足以屏蔽拉丁產生的輻射。
還說明瞭如果復制者無法複製某些放射性物質的原因，為什麼不能複制它。
我要為此開槍。請記住，即使復制者製作的食物和酒精也不是真實的。這是綜合版本。我敢說，看到復雜的金屬和有機物可能很難從原材料中獲取，它可能無法生產超過一定技術等級的任何東西。您可以告訴複製者如何製作，但是合成標題只會做那麼多。然後，您可以掃描以查看拉丁語是否具有這些“欺詐性”原子快捷方式，然後知道其是假的還是真實的。
從物質物理學立場出發，複製者為何無法複製拉丁文的答案如下：
正如其他人在我之前提到的那樣，達菲（Dafydd Ab Hugh）的TNG小說權力平衡將其作為情節的一部分。
Riker凝視著顯示器，胡躁地揉著鬍鬚。 “數據，您了解這的含義嗎？您知道為什麼拉丁文是所有三個已知象限的標準貨幣嗎？”
數據點了點頭。 “是的，先生；這是因為它是僅有的幾種無法複製的材料之一。壓金的拉丁分子以幾乎結晶的方式排列，這取決於八十八個“分形腿”的精確取向。當複制器嘗試複製圖案時，第二個分形腿會自發地重新定向。因此，每個分形腿都會遞歸地重新定向其前身-“
“然後，在復制器中，您最終得到的是大白而不是拉丁的，” Riker總結道。 “這就像對一個正數或負數進行平方；無論哪種方式，您都將得到一個正數平方。但是，如果您可以更改普通鐘形的外觀以使其完全像拉丁一樣通過，那麼您就可以掌握銀河系的命運沒有拉丁，就沒有交易；沒有貿易，就沒有任何東西可以使脆弱的聯盟無法團結起來，從而阻止全面戰爭爆發。”
達菲德·阿布·休（Dafydd Ab Hugh）的-權力平衡
這雖然不是嚴格的標準，但可以為拉丁文無法複製的可能原因提供一些見識。
這是一種微妙的分子結構，複製過程使它不穩定，至少產生了不同的同素異形體，最多產生了不同的分子式。
我的理解是，由於分子的一部分延伸到子空間中，因此無法複製。當然，這將使得不可能在其上使用運輸工具，但不要告訴作者。
可以通過交叉搜索無法複製的項目來完成此問題的解答。從我的觀點來看，很明顯，問題在於復制器的分辨率較低。我猜想拉丁語的分子結構包含一些小尺寸的粒子。例如：它可以是穩定的中微子，就像在Solaris中顯示的那樣。